Горхейм – не то место, куда стоит ходить просто так. Я сама покинула город, созданный сидхе, много лет назад. Как только потеряла мать. Меня обещали наместнику Горхейма. Сидхе-полукровке, который к власти пришел через кровь и боль. Но я с детства не любила поступать по указке. И потому сейчас счастлива в Торонто, среди людей. Днем – фрилансер, ночью… а вот ночью наступает другая жизнь. Ночь напоминает мне о Горхейме. И о том, что до сих пор

Не стоило пытаться лишить кота бубенчиков, расплата не заставила себя ждать. Колодец, другой мир, тело барыни-сатрапки, которую любит лишь кот. Как выжить в чужом мире не зная о нём ничего? Маленькая компания: я, домовой, кот, коза и… А это что за незнакомец свалился мне на голову и пытается проводить до усадьбы деда?

Живёшь себе спокойно в своём мире, учишься в кулинарном техникуме, а потом, бац, и чёрный матёрый волк спрыгивает вместе с тобой с обрыва! И здравствуйте, тётушка гном, таверна, в которой невкусно готовят, след от мокрой тряпки на спине! За что? За то, что приготовила вкусный борщ? Всё! С меня хватит! Нужно бежать, пока не продали богатому гному в кухарки. А поможет мне в этом мимо пролетающий дракон. Как это не поможет? Заставим!