В одной отдаленной галактике правил король Болидар, увлекавшийся коллекционированием редкостей. В его собрание пополнилось еще одной необычной находкой — вождем звездного племени по имени Антропос, которого в народе называли бледнотиком. Этот бледнотик содержался в клетке и выставлялся на обозрение. Однако Болидар вскоре пожалел о своем приобретении: бледнотик хитростью завладел ключом у дочери короля, Электрины, и скрылся на космическом

"Советский перевод" романа Głos Pana Повествование ведётся от первого лица, в стиле мемуаров математика, профессора Питера Э. Хогарта, который был привлечён к секретному проекту Пентагона, проводимому в невадской пустыне, где учёные работали над раскодированием того, что выглядело как сигнал, посылаемый из дальнего космоса. В СССР на русском языке роман был опубликован в 1971 году в переводе Ариадны Громовой и Рафаила Нудельмана. В

В основе рассказов о Пирксе - события, связанные с проникновением человека в космос. Выход в космос поставил человечество перед множеством разнообразных проблем. Отнюдь не случайно космическая тема составляет основу почти всего творчества Ст. Лема.

Пилот-навигатор Пиркс на Луне получил немного свободного времени между полетами. В это время был объявлен набор добровольцев для участия в захвате и нейтрализации робота Сэтавра, экспериментальной модели высотой 220 сантиметров. После инцидента на складе робот начал проявлять агрессивное поведение и нападать на людей. Эта модель не требует смазки, обладает тяжелым корпусом и толстой броней, устойчивой к пулям и лазерным выстрелам с расстояния

Любовь — чувство всесезонное. Оно может «нечаянно нагрянуть» и зимой, и летом, и осенью. Но весной его ждут особенно. Может в этом виноваты поэты, так восхваляющие её, а может само пробуждение природы питает в нас эту особую склонность к влюбленности... И именно с весной мы связываем надежды на свежие и яркие эмоции. В нашем сборнике 10 рассказов о проявлениях любви: где-то нежной или детской, а где-то трагичной и мучительной.

Исследовательский космический корабль потерпел крушение прямо перед глазами пассажиров гигантского межгалактического лайнера, однако никто, кроме пилотов, не смог понять ужас происходящего.

Пирксу предложили протестировать новых роботов, которые выглядят как люди. Он должен решить, можно ли им доверять и использовать их в будущем. Пиркс получает команду из шести человек, но один из них на самом деле робот. Он должен найти способ определить, кто из них не является человеком. Предложение отправить всех в космос может помочь решить эту проблему, но это может быть слишком опасно и незаконно.

Станислав Лем. Глас Господа (роман, перевод А. Громовой, Р. Нудельмана, К. Душенко) Станислав Лем. Возвращение со звезд (роман, перевод Е. Вайсброта, Р. Нудельмана) "Возвращение со звезд" Станислава Лема лишь с огромным трудом можно назвать фантастическим романом. Скорее, автор останавливается на волнующих его проблемах человеческих взаимоотношений, взаимовлияния человека и природы. Лем не первый в истории мировой фантастики ставит

Станислав Лем. Осмотр на месте (роман, перевод К. Душенко) Станислав Лем. Мир на Земле (роман, перевод К. Душенко, И. Левшина) Блестящий и оригинальный писатель, Лем поражает универсальностью своего интеллекта и таланта, сочетая философски-рационалистический взгляд на мир с абсолютно точным математическим анализом социально-исторического аспекта человечества вообще. И это ему удается - легко, изящно, остроумно. Мировая известность прозы Лема

Жизнь - это способ существования систем, способных к самовоспроизводству. Земная жизнь, основанная на белках, может показаться медленной и ограниченной по сравнению с жизнью в космосе. Ученые однажды создали звездную плазму, но она существовала всего несколько наносекунд. Этот рассказ в стиле классической научной фантастики приводит к мысли о более быстрых и эффективных формах жизни за пределами нашей планеты.

Длительное путешествие к звездам, а затем обратно на Землю - звучит романтично, не так ли? Однако вся романтика исчезает, когда вы оказываетесь в ракете, единственным человеком, с компьютером в качестве единственного спутника, который следит за полетом. Вы можете беседовать с ним, он может думать, фантазировать и, возможно, обманывать.

На конференции электроников профессор Кулмэн представил детектор лояльности ЭДИП. Задавая ответчику лукавые вопросы, машина лучше всякого фитнес-браслета измерит девиации его температуры, давления и пульса. По результатам полиграфии электронный мозг вынесет подозреваемому приговор, окончательный и бесповоротный...Кульминацией конференции, как водится, стал прощальный банкет. После него подвыпивший профессор очутился в кабине ЭДИПа...