Южная Дакота, сухое лето 1950-го. Ночью по прерии, разрезая темноту, несется грузовой состав. В одном из вагонов скрываются двое мальчишек-лакота — Рубен и Леви. Они ушли из дома и теперь бегут от правительственного агента, которому поручено забрать Рубена в индейскую школу-интернат. Случай сводит их с супругами Стейнбах, и, получив от них помощь, Рубен с Леви решают пересечь бескрайние равнины и добраться до каменоломен на западе Миннесоты. Там