События происходят в мире «современной Древней Греции», где олимпийцы, минотавры и прочие мифические существа давно вписались в повседневность: тут есть и кабельное телевидение, и покер за одним столом с рогатым чудовищем. Главный герой — петербургский бандит и медиум, который внезапно оказывается в теле Адриана Лекса, наследника великого дома и бастарда Аида, Владыки Подземного царства. Если раньше он наживал врагов на улицах, то теперь против